888 millions de déplacements en une semaine.
Voici comment les familles choisissent leurs jours.
La Golden Week, du 1er au 7 octobre, est la semaine de voyages la plus chargée de Chine : 888 millions de déplacements intérieurs en 2025. Les familles peuvent venir —plus de 70 % des voyageurs des fêtes sont des groupes familiaux—, mais la différence tient au choix des jours et à l'ordre des réservations.
Ce qu'est vraiment la Golden Week 2026
La Golden Week est le congé de la fête nationale chinoise, fixé du 1er au 7 octobre. En 2026, elle tombe exceptionnellement près de la fête de la Mi-Automne, qui se tient du 25 au 27 septembre, avec trois jours ouvrés entre les deux, du 28 au 30 septembre. Les familles chinoises qui posent ces trois jours obtiennent treize jours de suite, ce qui explique pourquoi la formule « demandez 3 jours, reposez-vous 13 » domine la planification des voyages intérieurs depuis août. Deux jours de travail de rattrapage, le dimanche 20 septembre et le samedi 10 octobre, compensent le congé de la fête nationale.
Pour les visiteurs, l'effet pratique est double : deux pics de vacances séparés par un calme intervalle de trois jours. En 2025, quand les deux fêtes n'en formaient qu'une de huit jours, le pays a enregistré 888 millions de déplacements intérieurs et 809 milliards de yuans de recettes touristiques selon le ministère de la Culture et du Tourisme ; les autorités des transports ont compté 2,43 milliards de trajets transrégionaux.
À quoi ressemblent vraiment les foules
Les 888 millions de déplacements de 2025 représentaient 123 millions de plus qu'en 2024, et tout ce qui est publié pour 2026 va dans le même sens. D'après un rapport de tendances de l'opérateur guangdongais GZL, les familles et les groupes de trois générations représentent plus de 70 % des voyageurs intérieurs pendant la pause, avec des prix attendus environ 5 % sous le niveau de 2025. Les petits groupes familiaux de deux à six personnes ont progressé de 132 % l'été dernier tandis que les voyages organisés de plus de 20 personnes reculaient de 18 %, selon le suivi de l'Académie chinoise du tourisme cité dans le rapport.
Pour une famille de passage, le sens est simple. Vous ne serez pas seuls : vous serez parmi des gens qui font exactement ce que vous faites. Voilà pourquoi le calendrier jour par jour ci-dessous compte plus que tout conseil général du type « évitez la Golden Week ».
| Jours | Vague | Ce que cela signifie pour une famille |
|---|---|---|
| 25-27 septembre | Pic de la Mi-Automne | Départs longue distance à l'intérieur du pays et courts séjours près des grandes villes ; les premières foules de la saison |
| 28-30 septembre | Le pont tranquille | Seules les familles ayant posé des jours voyagent ; les dates les plus calmes et souvent les moins chères |
| 1-3 octobre | Pic familial | Pic des séjours familiaux courts et moyens ; les sites majeurs connaissent leur affluence annuelle maximale |
| 4-7 octobre | Détente | Les prix commencent à redescendre après le 4 octobre et les files raccourcissent |
| À partir du 8 octobre | Retour à la normale | Foules et prix d'hôtel chutent nettement ; la fin octobre est plus sèche, plus douce et calme |
La structure en quatre vagues est nouvelle en 2026 : en 2025, les deux fêtes se chevauchaient en un seul pic de huit jours, sans aucun intervalle de pont.
La réponse honnête : venez, mais choisissez vos jours
Si vos dates sont bloquées du 1er au 7 octobre, ne planifiez pas un itinéraire multi-villes. Choisissez une ville de base, réservez les excursions depuis elle, et placez les moments en intérieur — musées, aquariums, musées des sciences — du 1er au 3 octobre, quand les sites majeurs tournent à pleine capacité. Sortez tôt : les groupes touristiques chinois arrivent vers 09:00, un départ à 07:30 vous achète deux heures plus calmes. Gardez du 4 au 7 octobre pour les sites emblématiques, quand la pression retombe.
Si vous avez la moindre souplesse, décalez le voyage. Arriver du 28 au 30 septembre vous donne les jours du pont tranquille. Arriver à partir du 8 octobre vous rend les prix normaux, et la fin octobre dans le sud est vraiment agréable — plus sèche, plus douce, et c'est le début de la saison des oiseaux migrateurs sur la baie de Shenzhen. La semaine du 1er octobre est la pire semaine de l'année chinoise pour voir la Grande Muraille ou la Cité interdite avec des enfants ; la Cité interdite à elle seule plafonne les entrées quotidiennes à 80 000, et les quotas des jours de fête partent tôt.
Vous conduisez vers la plage à Shenzhen ? Réservez d'abord la route
C'est la contrainte qu'aucun guide en anglais ne mentionne, et celle à propos de laquelle nous répondons le plus souvent. Chaque week-end et jour férié, la péninsule de Dapeng au sud-est de Shenzhen — les plages de Xichong et de Jiaochangwei, la cité fortifiée Ming de Dapeng vieille de 600 ans, les randonnées sous le mont Qiniang à 867 mètres — se trouve dans une zone de contrôle du trafic couvrant toutes les routes au sud du tunnel de Diefushan. Tout véhicule de tourisme de neuf places ou moins a besoin d'une réservation préalable gratuite, plaques locales comprises.
| La question | La réponse |
|---|---|
| Qui en a besoin | Toutes les voitures de neuf places ou moins, immatriculation shenzhénnaise comprise |
| Où cela s'applique | Toutes les routes au sud du tunnel de Diefushan : Xichong, Dongchong, Jiaochangwei, la cité de Dapeng et le secteur du mont Qiniang |
| Quand | Week-ends et jours fériés ; pour la pause 2026, du 25 au 27 septembre et du 1er au 7 octobre |
| Comment réserver | Via le compte WeChat de la police de la circulation de Shenzhen ; votre hôtel ou votre camping peut réserver pour vous |
| Coût | Gratuit |
| Sanction sans réservation | 300 yuans et un point sur le permis |
| En cas de retard | Signalez un retard dans votre dossier de réservation : la fenêtre d'arrivée s'allonge de six heures |
| Sans réservation | Bus, taxis et VTC ; aussi les plages de Dameisha et Xiaomeisha, qui ont supprimé la règle le 1er mai 2026 |
Les créneaux de la Mi-Automne ont ouvert le 20 septembre ; ceux de la fête nationale ouvrent le 28 septembre et les créneaux prisés partent d'abord. Trois annulations font perdre les droits de réservation des fêtes, et trois absences sans annulation en un an font perdre le droit de réserver. Le dispositif est republié chaque année : confirmez l'avis en vigueur sur le compte de la police de la circulation avant de prendre la route.
Quoi réserver, et pour quand
Tout se vend de haut en bas, dans un ordre prévisible.
Une réservation à laquelle les familles ne pensent pas : les restaurants. En vacances, les familles chinoises déjeunent vers 12:00 et dînent vers 18:00, et les restaurants familiaux des zones touristiques font le plein exactement à ces heures. Manger à 11:30 ou 17:30 est l'astuce anti-foule la moins chère qui soit.
| Quoi | Réserver | Pourquoi |
|---|---|---|
| Le train | 15 jours avant le voyage | 12306 libère les billets 15 jours à l'avance et les trains des jours de pointe partent en quelques minutes |
| Hôtels | Un mois à l'avance ou plus | Les prix des grandes destinations doublent couramment pendant les fêtes |
| Sites emblématiques | Environ 7 jours avant | Les sites à quota quotidien, la Cité interdite en tête, épuisent leurs quotas dès le matin les jours de pointe |
| Réservation routière Dapeng | Le 20 septembre pour la Mi-Automne, le 28 septembre pour la fête nationale | Les créneaux ouvrent à ces dates et les plus prisés partent d'abord |
| Avions | Le plus tôt possible | Plus cher que le train, mais disponible quand le train ne l'est plus |
Une autre date à connaître : la saison des feux commence le 1er octobre
Le jour même où commence la Golden Week débute aussi la période spéciale de protection contre les incendies de forêt de Shenzhen, qui court jusqu'au 30 avril. Dans les zones forestières — toute zone boisée plus une bande tampon de 50 mètres — les réchauds de camping, le charbon, les barbecues et les briquets sont interdits, et des points de contrôle collectent les sources de feu à l'entrée. Un pique-nique sur la plage n'est pas concerné ; une randonnée en forêt signifie repas froid. Nous détaillons les règles complètes, y compris les tentes gratuites dans les parcs de la ville, dans notre guide du camping.
Qui devrait tout simplement éviter du 1er au 7 octobre
Pour tous les autres, la pause se survit et peut même être un plaisir. L'ambiance festive est réelle, les musées montent des expositions spéciales, et il n'y a pas de meilleure semaine pour voir bouger le pays. Réservez plus tôt qu'il ne semble nécessaire, partez plus tôt qu'il ne semble raisonnable, et choisissez vos jours dans le calendrier ci-dessus au lieu d'affronter les sept.
- Les familles avec des enfants de moins de trois ans : files d'attente et foule rendent le calcul perdant
- Les premières visites de moins de sept jours dans le pays : la friction des fêtes dévore les courts séjours
- Ceux dont tout le programme est Grande Muraille, Cité interdite ou armée en terre cuite du 1er au 3 octobre
- Les familles qui ont besoin d'une logistique prévisible : tout modifier pendant la pause est lent et coûteux
Ce que cela signifie pour nos propres programmes
Nous animons des camps et des parcours à Shenzhen et dans le sud de la Chine pour des enfants de 3 à 14 ans, avec environ un encadrant pour sept enfants, et nous le faisons depuis 16 ans, avec plus de 8 000 familles passées dans nos programmes. Notre base de Dapeng se trouve à côté de la cité fortifiée Ming vieille de 600 ans, à environ 40 minutes de Hong Kong.
Pendant la Golden Week nous suivons le calendrier décrit ici : nous ne déplaçons pas de groupes entre villes du 1er au 3 octobre, nos programmes en forêt respectent les règles de la saison des feux à partir du 1er octobre, et toute journée impliquant les routes de Dapeng est construite autour du système de réservation. Nous avons un intérêt commercial à ce que les familles viennent ici, cela vaut la peine de le dire simplement — et c'est aussi pourquoi nous préférons vous dire de venir le 28 septembre plutôt que de vous vendre le 2 octobre.
Questions fréquentes
La Golden Week est-elle une mauvaise période pour visiter la Chine avec des enfants ?
C'est la semaine la plus chargée de l'année chinoise — 888 millions de déplacements intérieurs en 2025 — mais pas une période impossible pour les familles. Plus de 70 % des voyageurs des fêtes sont des groupes familiaux ; trains, hôtels et sites sont donc équipés pour les enfants. Ce qui décide du voyage, c'est le plan jour par jour : une ville de base, des moments en intérieur du 1er au 3 octobre, des départs tôt, et les sites emblématiques après le 4 octobre.
Quelles sont les dates de la Golden Week 2026 ?
La fête de la Mi-Automne se tient du 25 au 27 septembre et la fête nationale du 1er au 7 octobre, avec des jours ouvrés entre les deux du 28 au 30 septembre. Poser ces trois jours relie les deux fêtes en treize jours de repos. Les jours de rattrapage tombent le dimanche 20 septembre et le samedi 10 octobre.
Faut-il une réservation pour conduire à Dapeng ou vers les plages de Shenzhen ?
Pour la péninsule de Dapeng, oui : les week-ends et jours fériés, toutes les routes au sud du tunnel de Diefushan exigent une réservation préalable gratuite pour les véhicules de neuf places ou moins, plaques locales comprises ; conduire sans coûte 300 yuans et un point. Les plages de Dameisha et Xiaomeisha ont supprimé cette obligation le 1er mai 2026.
Les autoroutes chinoises sont-elles gratuites pendant la Golden Week ?
Oui. Du 1er au 7 octobre, les péages sont exemptés pour les voitures de tourisme de sept places ou moins. La fête de la Mi-Automne, du 25 au 27 septembre, n'est pas une période d'exemption ; seules la fête du Printemps, Qingming, la fête du Travail et la fête nationale le sont.
Quelle est une meilleure période pour un voyage en famille en Chine ?
De la fin octobre à novembre : le sud est sec et doux, les foules et les prix sont revenus à la normale, et les oiseaux migrateurs reviennent sur la baie de Shenzhen dès novembre. Mars et avril sont l'autre bonne fenêtre. Évitez le Nouvel An chinois, qui tombe en février en 2027.
Sources
- Xinhua / gov.cn — 2025 National Day and Mid-Autumn holiday: 888 million domestic trips and 809.006 billion yuan in spending, Ministry of Culture and Tourism (official)
- gov.cn — holiday transport report: 2.43 billion cross-regional journeys over the 2025 eight-day break, daily average 304 million (official)
- China City Network — GZL 2026 Mid-Autumn and National Day domestic travel trend report, 16 September 2026 (family and three-generation share above 70 per cent, four-wave calendar, prices about 5 per cent below 2025)
- NetEase / Shenzhen Bendibao — Dapeng reservation rules for the 2026 break (Mid-Autumn slots open 20 September, National Day slots 28 September, 300 yuan and one point, three daily windows)
- Shenzhen Special Zone Daily and Dute — Dapeng reservations open for Mid-Autumn with ample availability, 21 September 2026
- Shenzhen News Radio — no reservation needed to drive to Dameisha and Xiaomeisha this Mid-Autumn and National Day, 23 September 2026
- China Highlights — China weather in October: crowds, costs and Golden Week advice
- Trip.com — China Golden Week 2026: dates, tips and best places to visit
- Qumogu — Camping in Shenzhen With Kids: Parks, Gear, Fire Rules (fire season from 1 October and park tent rules, our guide)
- Qumogu family camps in China, 11 programmes for ages 3-14 (our programmes)
Ce que cela signifie pour votre famille
La Golden Week ne s'évite pas ; elle se planifie. La pause 2026 se découpe en un pic de la Mi-Automne du 25 au 27 septembre, un pont tranquille du 28 au 30 septembre, la cohue familiale du 1er au 3 octobre et une seconde moitié plus détendue. Réservez les trains 15 jours avant, les hôtels un mois avant, les sites environ une semaine avant, et si vous conduisez dans la péninsule de Dapeng à Shenzhen, réservez la route elle-même. Si rien de tout cela ne vous tente, venez plutôt fin octobre : meilleur temps, prix plus bas, et les oiseaux arrivent à peine. Chaque chiffre reflète la situation en septembre 2026 ; confirmez dates et règles avant de partir.
Vous préparez un voyage en Chine en famille ?
Dites-nous vos dates, l’âge de vos enfants et ce que vous voulez qu’ils en retirent. Nous envoyons une proposition claire sous deux jours ouvrés.
Commencer à planifier